Hong Kong PR

(SeaPRwire) –   華盛頓- 時間截止的午夜前不久,參議院以60-34票的投票結果,通過重續一項關鍵的美國監控法案,這項法案幾乎因為分歧而失效,分歧點在於聯邦調查局是否應該被限制使用這項計畫來搜尋美國人的數據。

通過的法案將重續為期兩年的「外國情報監視法案第702條」計畫。這項法案現在將送交總統喬·拜登簽署生效成為法律。白宮國家安全顧問傑克·蘇利文表示,拜登「將迅速簽署這項法案。」

「時間剛好,在午夜前15分鐘,我們通過重續外國情報監視法案。」參議院多數黨領袖查克·舒默在投票程序開始時表示。「整天我們都在努力尋求突破,最後我們成功了。」

美國官員表示,這項在2008年首次授權並多次重續的監控工具,在阻斷恐怖攻擊、網路入侵和外國間諜活動上至關重要,美國也曾依賴它獲得情報進行具體行動,如2022年擊斃蓋達組織領導人艾曼·扎瓦希里。

「如果錯過某個關鍵情報,你可能會錯過海外某個事件,或讓部隊陷入危險。」參議院情報委員會共和黨首席議員馬可·魯比奧表示。「你可能會錯過某個危害國家的陰謀,無論是國內還是其他地方。所以在這個案例中,後果很實在。」

這項提案將重續這項計畫,允許美國政府在未經法庭許可的情況下,收集非美國人在國外的通訊,以獲取外國情報。但重續這項計畫在上個月面臨長期的爭論與衝突,隱私保護人士與國家安全鷹派之間的分歧,將相關立法推至到期邊緣。

儘管監控計畫在月中 technically 將到期,但拜登政府表示,基於外國情報監察法院本月早些時候的法律意見,它預計在未來一年內仍有權收集情報。

不過,官員表示,法院批准不應取代國會授權,特別是如果通訊公司在計畫失效後可能停止與政府合作。

在法律到期前,美國官員已經開始應對,因為兩大美國通訊供應商表示如果監控計畫失效,將停止遵守通過該計畫發出的命令,根據了解情況的人士透露,這人士要求匿名討論私下談判。

司法部長梅里克·加蘭讚揚重續授權,重申第702條對司法部的「不可或缺」性質。

「這項重續第702條授權給予美國權力,繼續收集有關非美國人在美國境外的外國情報,同時將司法部採取的重要改革立法化,以確保保護美國人的隱私和公民自由。」加蘭在周六的聲明中表示。

但儘管拜登政府強烈敦促,並在本週向參議員進行秘密簡報,說明他們認為這項監控計畫在保護國家安全方面發揮的關鍵作用,一群進步派和保守派議員仍拒絕接受眾議院上周通過的版本。

這些議員要求舒默領導人允許就法案進行修正案表決,以解決他們看到的公民自由漏洞。最終,舒默能夠與批評人士達成協議,允許他們在加速通過程序的交換下獲得議程表決。

最終六項修正案未能獲得必要支持納入最終通過。

主要變更之一是限制聯邦調查局通過該計畫獲取有關美國人的信息。雖然這項監控工具只針對國外的非美國人,但它也會收集美國人與被監控外國人聯繫的通訊。參議院第二大黨領袖迪克·杜賓一直在推動一項提案,要求美國官員在獲取美國人通訊前必須取得法院許可。

「如果政府想監視我的私人通訊或任何美國人的私人通訊,他們應該向法官申請批准,就像我們的開國元老在憲法中規定的那樣。」杜賓表示。

過去一年,美國官員披露了聯邦調查局分析人員在不當查詢情報庫以獲取有關美國人或美國內其他人的信息時發生的一系列濫用和錯誤,包括一名國會議員和2020年種族正義抗議活動以及2021年1月6日美國國會大樓暴亂的參與者。

但是,眾議院和參議院情報委員會的成員以及司法部都警告說,要求取得搜查令將嚴重限制官員迅速應對即時的國家安全威脅。

「我認為這是我們國家在全球面臨各種挑戰時無法承擔的風險,」參議院情報委員會主席、民主黨人馬克·華納表示。