Hong Kong PR

(SeaPRwire) –   紐約 ——理查·M·謝爾曼，這對才華洋溢、屢獲殊榮兄弟檔的一半，他們寫下「歡樂滿人間」、「森林王子」和「奇奇與蒂蒂歷險記」的朗朗上口歌曲，讓數百萬人的童年留下深刻回憶——同時也寫下地球上最常播放的旋律「世界多美好（世界真細小）（It’s a Small World (After All)）」——已經去世，享壽 95 歲。

謝爾曼與已故的哥哥羅伯特一起為迪士尼 1964 年大熱之作「歡樂滿人間」贏得了兩項奧斯卡金像獎，分別是最佳配樂和最佳歌曲「美美巫（Chim Chim Cher-ee）」。他們也獲得了格萊美獎最佳電影或電視配樂。羅伯特·謝爾曼 2012 年在倫敦去世，享年 86 歲。

華特·迪士尼公司宣布謝爾曼週六在洛杉磯一家醫院因與年齡相關的疾病去世。「世代的電影觀眾和主題公園遊客透過謝爾曼兄弟精彩且永恆的歌曲認識迪士尼的世界。即使在今天，這對搭檔的作品仍然是華特·迪士尼風格的歌詞經典之作。」該公司在網站上發布的紀念文章中說道。

他們身為聯合作詞人和作曲家的數百個作品也包括電影「小熊維尼」、「水晶鞋與玫瑰花」、「史努比回家了」、「夏綠蒂的網」和「靈犬萊西」。他們的百老匯音樂劇包括 1974 年的「在這裡！」和 2005 年中期製作的「歡樂滿人間」和「奇奇與蒂蒂歷險記」。

理查·謝爾曼在 2005 年接受美聯社聯合採訪時表示：「當我們坐下來一起工作時，會發生一些很棒的事。」「我們一生都在做這件事。實際上，我們從大學時代就開始合作了。」

他們的獎項包括 23 張金唱片和白金唱片，以及好萊塢星光大道上的星星。他們成為唯一贏得莫斯科電影節「湯姆歷險記」一等獎的美國人，並於 2005 年入主詞曲作家名人堂。

小布希總統於 2008 年頒發國家藝術獎章，表彰他們「帶給數百萬人歡樂」的音樂。

謝爾曼兄弟除了寫過許多悅耳動聽而且輕鬆的歌曲之外，更重要的是，他們的歌曲適合不同年齡的人，這是他們從迪士尼學到的東西。

理查·謝爾曼說：「他曾經在我們事業的早期告訴我們，『不要侮辱小孩 —— 不要寫低幼的歌曲。也不要只寫給大人。』所以我們同時為爺爺和 4 歲的小孩寫歌——還有介於中間的每個人——而所有人都會從不同的層面理解這首歌。」

謝爾曼兄弟在 1960 年代寫了像是前米老鼠俱樂部成員安妮特·富尼塞洛的熱門流行歌曲「高大保羅（Tall Paul）」和「你 16 歲（You’re Sixteen）」，後來由林哥·史塔唱紅，由此開始了與迪士尼長達十年的合作夥伴關係。

他們在迪士尼寫了超過 150 首歌曲，其中包括「石中劍」、「天生一對」、「妙妙仙子」、「森林王子」、「亞里斯多貓」和「跳跳虎電影」等電影的配樂。

「世界多美好」——由戴著代表不同世界文化的人偶演繹，同時陪伴著遊客搭乘迪士尼主題公園的船隻——據信是世界上最常演唱的歌曲。這首歌首次出現在 1964-65 年紐約世界博覽會館的遊樂設施中。

這兩兄弟感念他們的父親，作曲家艾爾·謝爾曼，激勵他們寫歌，也讓他們愛上了文字遊戲。他的歌曲傳奇作品包括「你必須成為足球英雄（You Gotta Be a Football Hero）」、「（我們在）沾滿露珠（Dew-Dew-Dewy）的日子做了什麼」和「峇里峇厘海灘（On the Beach at Bali-Bali）」。他的一雙兒子後來將「奇幻」和「超級卡利法吉listischexpialidocious」兩個詞彙推廣到流行文化中。

謝爾曼兄弟互相激盪歌曲創意，集思廣益想出歌名，然後試圖提出更好的版本。「因為是兄弟，所以我們會互相激發靈感。」理查·謝爾曼說。「我們幾乎只要互相看一眼，就可以知道『嘿，你的點子不錯，小夥子』。」

離開鋼琴之後，兩兄弟各自成家並追求自己的興趣，但仍住在比佛利山莊互相靠近的地方，而且一直工作到 70 多歲。當「奇奇與蒂蒂歷險記」於 2005 年在百老匯演出時，他們加入了新的歌詞和四首新歌。

理查·謝爾曼的家人包括妻子伊麗莎白和他們的孩子格雷戈里和維多利亞。他還有一個女兒琳達，來自於前一段婚姻。

私人葬禮將在週五舉行。迪士尼表示，將稍後宣布舉行追悼會。

儘管兄弟倆曾長年疏遠，但基本上避免了手足競爭。當被問及此事時，理查·謝爾曼的回答透著哲學氣息，感人且帶點玩笑——就像他與哥哥一起寫的那一大籮筐歌曲一樣。

「我們是凡人。我們有缺陷和缺點。但我們非常相愛，也互相尊重。」他說。「我很高興他是一位成功的人。這讓我也成為一位成功的人。」