A graph arrow going down with the Chinese flag in it and a graph arrow going up with the american flag in it

(SeaPRwire) –   「每隔一段時間,都會有一個偉大的理論吸引全球的注意力,」2008年,一篇文章在開始如此表示。「最近的…是美國的全球主導地位已經結束,像中國、印度和俄羅斯這樣的新興大國正準備接管。」自那時以來,關於中國的樂觀情緒一直不斷。像2011年《外交事務》的一篇標題為「中國世紀」,2018年《經濟學人》一篇文章標題為「中國正在崛起。」過去幾年發生的事情真的很不同。

中國經濟—長期以來被視為穩定不變的看法—現在看起來很不確定。認為中國是《》新興的地緣政治大國,並且開發中國家都在它的翅膀下,這種看法同樣看起來很搖搖欲墜。現在不清楚中國的GDP是否真的能持續增長,世界各國也在重新考慮與北京的聯繫,以及一帶一路計劃帶來的影響。

與此同時,中國人口增長正在放緩。中國企業家正面臨困難。中國青年中的樂觀情緒正在下降。中國股票市場正面臨困難。外國直接投資正面臨困難,因為全球企業正尋找不像中國那樣帶來同等地緣政治風險的「世界工廠」替代方案,以及大國干預。經濟指標惡化到如此程度,北京正將它們從公眾視線中隱藏起來。

相比之下,美國仍然是世界上最強大和最具活力的經濟體。通貨膨脹正在放緩,就業和工資正在上升。

發生了什麼?中國正顯示出一個以國家為導向的經濟和社會不可避免的限制,當政治指令開始凌駕於開放市場的經濟自身利益之上。你無法永遠依靠國家補貼和基礎設施、新能源汽車和房地產的增長,尤其是在加強對群眾和領先企業的政治控制的同時。就像中國商人陳天勇警告的原因:「中國的經濟就像一艘航向懸崖的大船。如果不進行根本性改變,船必將觸礁,乘客將死亡。」

中國前領導人鄧小平的天才之處,就是從近50年前開始,將中國從一個以國家為導向的經濟轉向全球資本主義。這次經濟開放使中國能夠釋放出成千上萬企業家人才的天賦。成果令人震驚:在短短幾十年內,中國就從一個相對貧窮的農村社會,發展成為世界上最大的經濟體。

不幸的是,中國現任領導人習近平——被地緣政治影響所迷惑——過於重視集中自己的權力。經濟活力在於自由——自由思考、創造、說話、旅行、與你想做生意的人做生意的自由,都在法律的規範下,保證公平公開的商業環境。

技術突破的發源地—從矽晶片、計算機和智慧型手機到互聯網和人工智能—主要來自美國和其民主盟友並不是巧合。一個社會教育水平高、自由度強的地方,更有可能成為技術和思想的發源地,這些技術和思想可以改變經濟和文化,同時也很可能吸引全球最優秀的人才加入創新行列。

這並不意味著美國沒有挑戰。拜登政府必須加快重建我們內陸經濟和人民的腳步,以解決反民主運動的根本原因。國內的投資必須與擴大我們與共享價值觀的國家的經濟整合和生產結合起來,從而加強我們在全球競爭中對抗威權主義的集體經濟和政治地位。

然而,美國沒有把握機遇。拜登總統忙於應對通貨膨脹;唐納·川普可能重返白宮帶來嚴重風險。川普明確擁護俄羅斯總統弗拉基米爾·普京,實際上放棄美國自己的全球領導地位,默許中國的全球領導角色。川普已經通過指示眾議院共和黨人,烏克蘭援助計劃已被擱置,讓烏克蘭(可能還有其他北約盟國)的未來面臨風險。

其他富裕民主國家現在面臨著一個艱巨的任務,要麼「防川普化」西方聯盟,要麼祈禱拜登在11月成功連任。美國總統採取明智行動的一種方式,是肯定一套集體經濟和政治聯盟、供應和貿易制度,這套制度可以鞏固和加強以美國為主導的規則體系。

民主盟友也應加快從中國重新布局和「再連接」關鍵供應鏈的工作,投資於支持和致力於該規則體系的國家。

如果做對了,重新布局可以為所有國家提供一個比衰退中的中國更吸引的貿易、投資和發展「方案」。這也將向中國發出明確信號,美國和盟友將結束可能被用於政治和經濟施壓的依賴性,正如中國曾希望的那樣。

本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

分類: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。